Paul DiAnnotól az összes Magyarországon élő barátomnak és rajongómnak, különösen azoknak, akik eljöttek volna 2009. november 21.-re, Kaposvárra meghirdetett koncertemre.
Sajnálatos módon a turné promótere – azonban ki kell hangsúlyoznom, hogy nem a helyi szervező – úgy döntött, hogy a novemberi turném utolsó néhány showját az előzenekar mind az öt tagjának, néhány technikusunknak és saját bandám két tagjának egyidejű megbetegedése miatt lemondja. Én személyesen nem mondtam le a showt és az igazat megvallva, eddigi karrierem során először fordult elő az, hogy koncertem elmaradt. Rajtam kívül álló események vezettek ide és a döntés sem az én kezemben volt. Nagyon bánt, hogy annyi embernek csalódást kellett okoznom ezzel. A menedzsmentem mindent megtesz annak érdekében, hogy egy nagyon közeli időpontra újra megszervezze az elmaradt magyarországi showt. Minden, e sajnálatos esemény kapcsán érintett rajongómtól és barátomtól ezúton kérek elnézést. Ígérem, hogy mielőbb bepótolom a dolgot. Mindenkinek a legjobbakat kívánom, Paul Dianno www.pauldianno.com
www.myspace.com/diannothebeast
This is a Personal message from Paul Dianno to all of my friends and fans in Hungary, in particular all of you that were intending to be at the show in Kaposvar on Saturday 21st November 2009
Unfortunately, the tour promoter, I must stress not the local promoter, decided to cancel the last few remaining shows of the November tour, due to the support band (all 5 members) and some road crew and two of my backing band all having become ill.
I did not personally cancel the show and it is in fact the first time, during my entire career, that I have ever had shows cancelled.
There was nothing I could do about these events, as I did not have any say in the decision.
I am very sad that so many people were let down in this way.
My management are working hard at the moment and intend to re-schedule the show, in Hungary, in the very near future.
I send my apologies to all of my fans and friends who were affected by this unfortunate event.
I’ll make it up to you ALL.
All the best
Paul Dianno




